-
就是说是有法和法组成的完整命题。 法尊法师的本子说完了，下边儿咱们就对应的看看吕澂先生的本子。 “或说比余法，以因不乱故。”这是两句颂文，长行中解释说，“或有说言，以烟为因，得知与彼相属之火，非相应地...重点语在关系）不能的！“显”就是表现出来以使认识到。“如烟与地非定相应而成所比，今说相属何不亦尔。”我想，这一句话应该读成“如‘烟与地非定相应’而成所比”，这样一来就给法尊法师的译本一致了。就是说，烟...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/12054338355.html
-
“唯异品无”本身没毛病，可是从整个式子的情况来说的话，还得有说是的，“则此中唯各有或是等遍者，方是因”，韩老译本中说，“为无有中各别或有或是平等周徧故”，在法尊法师译本中是“各有或等遍”，在韩老译本中...不对的。这儿得注意，法尊法师在这儿加了个括号，有个强调：“三句‘唯’字”。就是说，陈那论师说的是异品唯无、唯异品无、唯同品有这三种情况，不准再推论了。接下来又有话题了。 “复当观察许同品俱行之因”，...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/12054938361.html
-
从留日归来的承澹安先生学习针灸。 1939年：祖父、祖母先后去世。在成都少城佛学社听经，并从法尊法师学藏文。 1940年：听法尊法师讲《唯识三十颂》。 7月：从陈云门先生学习中医结业。挂牌行医...海法师讲经。 1943年：在在少城佛学社听法尊法师主讲《入中论》。并根据笔记写成《入中论讲记。》在40 年后发表于《法音》杂志。同时随法尊法师学藏文。 1944年：师父昌圆法师圆寂。 因病回乐山...
佛教导航
|隆莲法师|爱道堂|追思法会|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2006/11/1915546494.html
-
佛学研究才开始发扬。所以客观的因素之下，在量与质上都没办法跟欧美、日本比。不过，我想，十年、二十年之后，会有另外一番气象。 万金川教授：华译学者研究的成果没有被重视，最明显的例子莫过于法尊法师在民国二...翻译，包括月称及宗喀巴的注解，西方的学者到今天为止还没有处理完毕。法尊法师虽然都已将之翻成中文，可是，在汉文的佛学界里，并没有人在法尊法师所翻译的这些著作上，做一些比较有学术水平的论文。这是我感到相当...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/23441741069.html
-
应修行的途径，是龙树菩萨的重要论著，就把它与前面提到的“五正理聚”列在一起，这才形成了今天我们常说的“龙树六论”。这六部论的主要内容，法尊法师有重要的开示，那就是《龙树菩萨的六部论》这篇文章，我们已把...与藏文本差别较大，更重要的则在于我们此次采用的法尊、仁光、任杰等的译本，从译者角度讲，传承是没有断过的，是清净的，而在汉传佛教中，自真谛法师和施护法师后的传承就难以寻查了。 第三，还有一个最直接的...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/15395857280.html
-
他用”这句话，在韩老的译本中是，“若所有为能作非异之义者，何故当不成就？”两相对比，法尊法师译本中的“不成”应该是不成立、有误的意思，而不是指因十四过中的不成过（不成过是指因法不符合遍是宗法性的要求）...”就是指“所闻性”，因为它可以证成声常，所以称它为常性因。“俱行因”是指两个因都成立，当然是指证明无常的“所作性”因和证明常的“所闻性”因。关于这一段儿，法尊法师在这儿有一个括号说明，“此文尚须研究”...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/12054738359.html
-
，法尊法师的译本中，出现太多的“此诸句尚须研究”、“此句似有误”、“以上诸句似均属反面义，尚须研究”等等，也就是说，法尊法师对自己的译文也没有绝对的信心。所以，咱们就只说颂子，不再展开，大致通一下子就...法尊法师的本子一致。我问了韩老师，他给我说，“不管是‘若说诸勤勇所发，见彼无常，犹如瓶等’还是‘若是所作则无常，如瓶’，它们都是同法喻”。是同法喻倒是没错，可陈那论师这改一下是什么意思？韩老师说：认...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/12055138363.html
-
要成立灭坏还是生起，辩破者说这是不定过，这是不对的。“如是於根水等可显境中亦得勤勇所发性故”中的“根水”在法尊法师、韩老的译本中都是“草”和“水”。本来呢，草是生起的吧～～它是由种子生起的。但长行中有...法尊法师译本是把它译成了“义解相似”，在《因明正理门论》中说是义准相似，咱们还按《因明正理门论》中的习惯来叫它。“如云：若勤勇所发是无常者，则以义说非勤勇所发之电等即应是常。如是为义解相同。”这是义准...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/12055838370.html
-
但是你们的心我们早已收知，谢谢你们。法尊法师纪念馆，是在五台山申报世界文化遗产的过程中诞生的，在四季风云雷雨严寒中，纪念馆终于建成，并完成内外装修。这座既宏伟又具有汉藏建筑风格的纪念馆，不仅富有中国...，因世界文化遗产申报，政府对五台山中心区管治严谨，难以施工。时间非常紧张，又加上寺院建修工程量大，海会楼、新建伙房、法师僚房、围墙、道路加宽改道都未完善，不能正常使用，再有后山门还未动工，导致法会不能...
佚名
|五台山广宗寺|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2006/08/1743465146.html
-
的诗书世家中，三岁学通古诗，琅琅上口，幼承家学；自学高中数、理及文、史、哲知识，古典文学基础札实，诗词书法造诣很深。在上海商务印书馆函授学校英语专业毕业，又从一位美藉女教师学英语；再向法尊法师学习藏文...三皈依观初修略法》、《四分比丘尼戒本讲义》、《能海法师弘法业绩述略》、《能海法师年谱》、《佛教道德观》等。一九八四年，中国当时唯一的一所国家级培养佛门女弟子的四川尼众佛学院成立，隆莲法师出任院长。
...
【佚名】
隆莲法师|爱道堂
http://www.fjdh.cn/bnznews/2006/11/0640476420.html